童言童语

三岁的靖儿,天真无邪。


那天,车子中了鸟屎。 他看了一眼,淡淡定定的说: 那只鸟ho, 肚子痛ho, 找不到厕所ho, 大便在车上。  坏蛋ho……


过两天,我送车去洗,他问我:为什么要洗? 我笑说:鸟大便了啊! 靖儿认真地看了车一眼(我已用水冲洗掉了鸟屎),他又来了:没有啦,鸟找到厕所了啦!


楷儿小时也有那样的可爱。


楷儿和爸爸一起打Ultraman。 爸爸不高兴了:为什么我老是做monster? 


楷儿也认真地想了一下,说: 好啦,星期一到六,我做Ultraman, 星期天就让你做Ultraman。


爸爸可高兴了:今天是星期天, 我是Ultraman!


楷儿慌了,快快来一句: 让我们假装今天是星期一! ye…我是Ultraman!


轩儿的英中对照


轩: 妈妈,我的四头很痛。


妈:???????


轩: Forehead pain


妈: Four (四)Head (头)是额头。


几年过后。。。。


楷儿的中英对照


楷: Mom, my  twohead pain。


妈:晕了啦! 额(two) 头(head) 是Forehead 啦!


 


 


 


 

3 則迴響於《童言童语

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*

你可以使用這些 HTML 標籤與屬性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

你的瀏覽器必須開啟 javascript 以進行驗證動作!